スペイン旅行記UP
スペイン旅行記、HPにUPしました 
今回は天気にはイマイチ恵まれなかったけど、初めてのフラメンコ
も見れたし、「食」も満喫したし
(つまりついこないだ書いていた『甘いものガマン』は早くも中止)、楽しかった!
スペインでもメトロに何回も乗ったんだけど、日本もメトロに「手をはさまないように注意!」的なシールが電車のドアに貼ってあるじゃないですか。
スペインのメトロも同じく、シールが貼ってありましたよ。
それがコレ↓。
コレ、ダンナが相当気に入っていた。
「ケツはさみ注意か!!」と。
いやいや、「ホームとの隙間に注意」だろ。
気に入ったダンナは写真撮影を決行。
2人して(結局お前もかよ)、揺れる電車で必至にブレずに撮れるまで撮りつづけてたもんで、乗客にかなりいぶかしげに見つめられていました。
ナンダ、アノヘンナイキモノハ… 的な。
あと、電車といえば、帰りの列車で座ってたら、向こうの車両から黒人サンがやってきたわけですよ。
ぼんやり見てたら、その黒人サンの後ろから連れと思われる黒人女性がついてきた。なんか二人ともアクセサリーというかなんというかデッカイ飾りをじゃらじゃらつけて、なんかコエェェ。
と、さらにぼんやり見ていたら、
え!!!!!
通りすがりに見てしまった。
見ちゃったよ。
コワそげな黒人姉ちゃんが着ていた服の胸元に(いや前の全面に)、
「 ラ ブ ホ テ ル 」 
えぇぇーーーーーー!!
思わず大爆笑…したいとこだけどコワイので必死の含み笑い(←危険)。
彼女が着ていた白いTシャツには、男性と女性が抱き合っていて、ハートマークがあったりして、ピンクっぽい色づかい。
いやらしいイメージではなく、ちょっとかわいい感じのイメージでかかれていて。
そのかわいい絵の上からでっかーく、こともあろうにナナメに「ラブホテル」と、こともあろうにカタカナで、書かれていた。
あー。きっとピンク色の色使いとかわいいカップルの絵と、そしてハートマークに惹かれて買ったのね。
そしてちょっと異国の文字が良かったのね…。
でもそれ、間違っても日本で着ないほうがいいよ。
間違いなくみんな振り返るから。
でも、おかげでそれまで恐そうと思っていたイメージは消え去りました。
こういう外人が見るとおかしなTシャツ、日本人もいーーっぱい着てるんだろうね。
そういや、前に聞いた話なんだけど、
ドイツ人が漢字でイレズミを彫りたい、と、何を彫ろうかとイレズミ屋サン(?)に相談した結果、彼がいれたイレズミは、
「本」 
本??BOOK???????
かわいすぎる。
日本人が見れば明らかにおかしなイレズミ。
でも彼は「本当」「本心」とかの意味の「本」だったらしい。というかそう店の人も間違えて説明したのね。1文字になると意味違ってくるっつーの。
しかしイカつい兄ちゃんやデッカイおっちゃんがそんなイレズミしてたらおもろすぎるわ。
ちなみに、こっちにはいろいろ漢字が入ったものがたくさん売られてます。
こないだ見たホームセンターの広告には、
寝室用の家具に大きく「俳句」って書いてある家具が載ってました。
どうなんだそれーーーー!!!
あ、話がそれた。スペイン旅行記UPしたので、見てください!
(スペインのグルメ情報はまた別途UP予定です。)
あでぃおーす。
FC2 Blog Ranking ←こちらポチッとお願いします!
FUNAKOISM update情報
06/10/26 Travel Album(スペイン旅行記)
- [2006/10/25 22:56]
- 旅行 |
- トラックバック(1) |
- コメント(5)
- この記事のURL |
- TOP ▲
- | HOME |




